Choć naśimi pracujymy;
Z Tebie urodzaj miywo rola,
My zbiyrómy z Twego pola.
Wśiecko Cie mój Boźie chwoli;
Aleśmy i to poznali,
Źie nejmilśióm Ci sie zdała,
Pracujóncej rynki chwała.
Co rzóńdźiś ziymióm i niebym!
Opatrz dziecka Twoje chlebym;
Ty nóm dej urodzaj złoty,
My Ci dajym trud i poty.
Kieśi przidymy na godzinym!
Dy kóńćiónc ziymskóm gościnym,
Z Łazorzym po naśim zgónie,
uOdpoćnymy na Twym łónie.
Franciszek Karpiński, Pieśń podczas pracy w polu. 1792 r.
tłumaćiyni na gwarym istebniańskóm: Ondrzej Suśka z łOgrodu
Poniżej wiersz Franciszka Karpińskiego w wykonaniu Antoniny Krzysztoń:
